While you wait for answers, we may have found some information which could help you.
Click here for Help Windows FixingHow can I fix my velux blackout blind GPL 308 with broken cord?
how to reattach the side clips on velux blind?
Replacing cord for high Velux window?